Не учите идеальную фразу. Учитесь говорить так, чтобы вас понимали.
Языковое приложение, которое оценивает то, что вы хотели сказать, а не совпадение с ответом в учебнике. Выражайте мысли своими словами в ситуациях, которые действительно случаются с вами, и узнавайте, понял бы вас носитель языка.
Посмотреть продуктДля iOS и Android. Практика немецкого языка находится в активной разработке.
Для уровней A1–B1, когда механические упражнения уже не помогают
Опишите ситуацию, в которой вы оказались
«Регистрация в Bürgeramt» пригодится вам больше, чем «кошка сидит на столе».
Ответьте так, как сказали бы на самом деле
Пишите или говорите естественно. Landeni оценивает именно тот ответ, который вы решили дать.
Узнайте, как сказал бы носитель языка
Проверьте, удалось ли передать смысл, насколько точным был ответ и подошёл ли стиль речи.
Единственного правильного способа сказать это нет.
Landeni проверяет, удалось ли передать смысл, а затем объясняет точность, тон и более естественный вариант.
Ваш ответ
Gut, danke. Und dir?
Ответ правильный по учебнику, но при этом звучит непринуждённо. Встречный вопрос помогает продолжить разговор.
Два варианта, которые мог бы выбрать носитель языка
Gut, danke. Und selbst?
Короче и ближе к тому, что вы действительно услышите от коллег.
Danke, gut. Und Ihnen?
Та же теплота, но в разговоре с арендодателем, врачом или руководителем.
Практикуйтесь. Получайте обратную связь. Снова используйте слова завтра.
Превратите любую ситуацию в свой урок.
Дайте теме название и добавьте немного контекста. Вы получите упражнения, составленные с учётом вашего уровня, языка и предстоящей недели.
Цели
- Чётко скажите, что вам нужно, а затем спросите о доступных вариантах.
- Поймите основную информацию о товаре или меню, а затем уточните цену, количество или ингредиенты.
- Выразите предпочтение, а затем вежливо попросите то, что вам нужно.
- Ответьте на вопрос продавца или сотрудника, а затем подтвердите детали заказа или покупки.
Цели
- Обозначьте цель разговора, а затем объясните задачу, тему или ожидаемый результат.
- Запросите нужную информацию, а затем подтвердите ожидания и сроки.
- Сообщите, что уже выполнено, а затем обозначьте вопрос или препятствие.
- Точно попросите разъяснение, а затем конструктивно ответьте на обратную связь.
Цели
- Чётко скажите, что вам нужно, а затем спросите о доступных вариантах.
- Поймите основную информацию о товаре или меню, а затем уточните цену, количество или ингредиенты.
- Выразите предпочтение, а затем вежливо попросите то, что вам нужно.
- Ответьте на вопрос продавца или сотрудника, а затем подтвердите детали заказа или покупки.
Найдите свой голос на любом языке.
Создайте тему о предстоящей ситуации, а затем потренируйтесь отвечать так, как вы действительно сказали бы.
Посмотреть продукт