Un accord équitable pour utiliser Landeni.

Vous ne pouvez utiliser Landeni que si vous êtes en mesure de conclure un accord contraignant en vertu de la loi qui vous est applicable. Vous êtes responsable de l’exactitude des informations de votre compte et de la sécurité de son accès.

Les scores linguistiques, les traductions et les suggestions peuvent être imparfaits. Ce sont des aides à l’apprentissage, et non des traductions certifiées, des résultats d’examen ou des conseils professionnels. Les communications importantes de nature juridique, médicale, financière ou relatives à la sécurité doivent être vérifiées par une personne qualifiée.

Vous restez propriétaire des textes, fichiers audio et contenus communautaires que vous envoyez. Vous accordez à Landeni les droits limités nécessaires pour héberger, traiter, reproduire et présenter ce contenu afin d’exploiter et d’améliorer les fonctionnalités que vous utilisez.

Vous devez avoir le droit d’envoyer le contenu et ne devez pas divulguer les informations privées d’une autre personne sans son autorisation.

Vous ne pouvez pas utiliser Landeni pour:

• harceler, menacer, usurper l’identité ou exploiter autrui;
• publier du contenu illégal, haineux ou trompeur;
• sonder la sécurité ou perturber le service;
• extraire des données, revendre ou automatiser l’accès sans autorisation;
• enfreindre des droits de propriété intellectuelle ou de confidentialité.

Nous pouvons supprimer du contenu ou restreindre l’accès lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour protéger les personnes, le service ou la loi.

Les offres payantes, les prix, les conditions de renouvellement et les possibilités d’annulation sont présentés avant l’achat. Les achats effectués par l’intermédiaire d’Apple ou de Google sont également régis par les conditions de facturation et de remboursement de la boutique concernée. Les droits légaux des consommateurs restent inchangés.

Le produit, la marque, le logiciel et le contenu original de Landeni sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Ces conditions accordent un droit personnel, limité, révocable et non transférable d’utiliser le service; elles ne transfèrent aucun droit de propriété.

Nous nous efforçons de maintenir la fiabilité de Landeni, mais nous ne pouvons pas garantir une disponibilité ininterrompue. Les fonctionnalités peuvent évoluer avec le produit. Si une modification importante affecte négativement un service payant, nous fournirons le préavis et toute mesure corrective exigés par la loi.

Aucune disposition de ces conditions n’exclut une responsabilité qui ne peut légalement l’être, notamment la responsabilité en cas d’intention, de négligence grave, d’atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé, ou les protections impératives des consommateurs. Le droit allemand s’applique lorsque la loi le permet. Les règles impératives et les tribunaux de votre pays de résidence restent accessibles aux consommateurs.

Vous pouvez cesser d’utiliser Landeni ou supprimer directement votre compte dans l’application. Nous pouvons suspendre l’accès en cas de manquements graves ou répétés, avec un préavis lorsque cela est approprié. Les questions concernant ces conditions peuvent être envoyées à [email protected].